Planifiez votre journée idéale au Cap — et réservez ici votre billet de bus hop-on hop-off. Nous comparons les prix en temps réel de trois revendeurs de confiance, pour que vous obteniez toujours la meilleure offre. Votre billet arrive sur votre téléphone en quelques secondes.
Associez votre pass hop-on hop-off aux meilleures attractions du Cap. Un seul achat, un seul QR code, pas de file d'attente à la billetterie.
Pass journée hop-on hop-off plus aller-retour en téléphérique jusqu'au sommet de la Montagne de la Table. Évitez la file d'attente au téléphérique.
Voir l'offre
Pass hop-on hop-off plus une dégustation de vins guidée dans le plus ancien domaine viticole d'Afrique du Sud.
Voir l'offreLe Cap a un seul opérateur officiel de bus hop-on hop-off : City Sightseeing. Quatre circuits identifiés par couleur couvrent la ville, le littoral, la région viticole et le centre-ville — tout sur un seul billet.
4 circuits · 33 arrêts · 16 langues audio
City Sightseeing exploite quatre circuits au Cap : le Red City Tour (Montagne de la Table, Camps Bay, Kirstenbosch), le Blue Mini Peninsula (Hout Bay, Seal Island), le Purple Wine Tour (Groot Constantia, domaines viticoles) et le Yellow Downtown (Bo-Kaap, Company's Garden). Tous les circuits sont inclus dans un seul billet. Bus à impériale à ciel ouvert avec commentaire audio en 16 langues et un canal dédié aux enfants.
City Sightseeing Le Cap exploite quatre circuits identifiés par couleur. Le Red City Tour est la boucle principale — descendez à la Montagne de la Table, à Camps Bay ou à Kirstenbosch et reprenez le bus suivant pour continuer. Les circuits Bleu, Violet et Jaune s'étendent vers la péninsule, la région viticole et le centre-ville.
Le point de départ principal. Boutiques, restaurants, l'aquarium Two Oceans et le musée d'art africain contemporain Zeitz MOCAA — tout est accessible à pied.
Le téléphérique vous emmène au sommet de l'une des sept nouvelles merveilles de la nature. Par temps clair, la vue s'étend de Robben Island jusqu'au cap de Bonne-Espérance.
La plage la plus emblématique du Cap, adossée à la chaîne des Douze Apôtres. Restaurants branchés et bars pour l'apéro au coucher du soleil bordent Victoria Road.
L'un des plus beaux jardins botaniques du monde, adossé au versant est de la Montagne de la Table. La passerelle suspendue Boomslang offre une vue à vol d'oiseau sur la forêt indigène.
Le plus ancien domaine viticole d'Afrique du Sud (fondé en 1685). Le Purple Wine Tour s'y arrête pour des dégustations des célèbres vins de dessert de Constantia.
Un pittoresque port de pêche côté Atlantique. De là, une courte excursion en bateau vous emmène à Duiker Island (l'île aux phoques) pour observer des milliers d'otaries à fourrure du Cap.
Le quartier malais aux maisons colorées, sur les pentes de Signal Hill. Une visite guidée à pied gratuite dans les rues pavées est incluse avec certains billets de bus.
Le plus ancien bâtiment colonial encore debout en Afrique du Sud (1666–1679). Musée militaire, cérémonie des clés et vue panoramique depuis les bastions.
Le Red City Tour est le circuit le plus fréquent. Les circuits Bleu, Violet et Jaune le complètent pour des excursions d'une demi-journée.
| Circuit | Horaires | Fréquence | Boucle complète | Audio |
|---|---|---|---|---|
| Red City Tour | 09h00–17h00 | Toutes les 15–20 min | ~2h | 16 langues |
| Blue Mini Peninsula | 09h30–15h00 | Toutes les 60 min | ~2h | 16 langues |
| Purple Wine Tour | 10h00–16h00 | Toutes les 60 min | ~1h30 | 16 langues |
| Yellow Downtown | 09h00–16h30 | Toutes les 20 min | ~30 min | 16 langues |
Les horaires peuvent varier selon la saison. Les circuits Bleu et Violet peuvent ne pas fonctionner en hiver (juin–août) — vérifiez les informations en temps réel dans l'application City Sightseeing.
L'arrêt 1 au V&A Waterfront est le point de départ principal. Arrivez avant 09h00 pour le premier bus rouge et prenez un café en attendant.
Descendez à l'arrêt 5 tôt dans la journée. Le vent se lève l'après-midi et le téléphérique ferme. Une visite matinale signifie aussi moins de file d'attente.
Téléchargez l'application gratuite City Sightseeing. Elle affiche la position des bus en temps réel, pour savoir exactement quand le prochain arrivera à votre arrêt.
Au Cap, tout est question de vue. Asseyez-vous à droite pour la Montagne de la Table, à gauche pour l'océan le long de la côte. Crème solaire et chapeau sont indispensables.
Le Cap est une ville étendue — se déplacer fait partie de l'expérience. Voici comment le bus se compare aux autres options.
Économique et très répandu au Cap. Idéal pour les trajets ponctuels, mais vous manquez la vue depuis l'étage ouvert et le commentaire audio. Une journée en Uber pour les mêmes arrêts coûterait R 600–900 et plus.
Parfait pour le centre-ville et Bo-Kaap. Mais la Montagne de la Table, Camps Bay et la région viticole sont trop loin pour y aller à pied — un moyen de transport est nécessaire pour les relier.
Relie tous les incontournables sur un seul billet. Vue dégagée sur la Montagne de la Table, le littoral et la région viticole. Le commentaire audio raconte l'histoire pendant le trajet. Le meilleur rapport qualité-prix si vous prévoyez de visiter 3 arrêts ou plus.
Le bus hop-on hop-off est la meilleure façon de découvrir Le Cap en un ou deux jours — il relie la Montagne de la Table, Camps Bay, Kirstenbosch et le Waterfront sans le tracas du stationnement ou de la navigation. Complétez avec Uber pour les dîners du soir ou les sorties nocturnes.
Le Cap est une destination extrêmement adaptée aux familles. Le bus dispose d'un canal audio dédié aux enfants (en anglais), et les enfants de moins de 5 ans voyagent gratuitement.
| Opérateur | Billet enfant | Gratuit | Adulte |
|---|---|---|---|
| City Sightseeing | 5–17 | < 5 | 18+ |
Les enfants de moins de 5 ans voyagent gratuitement, sans siège attitré.
Juste à l'arrêt 1 (Waterfront). Manchots, requins et bassins tactiles — les enfants adorent. Prévoyez 1h30 à 2h.
La passerelle suspendue Boomslang fait toujours son effet auprès des enfants. Prévoyez un pique-nique et laissez-les courir sur les pelouses.
L'indice UV au Cap est très élevé, surtout à l'étage à ciel ouvert. Chapeaux, crème solaire (SPF 50+) et bouteilles d'eau sont indispensables.
Faites la Montagne de la Table et un arrêt côtier le matin, puis laissez les plus jeunes faire la sieste dans le bus pendant la boucle de l'après-midi.
D'autres questions sur les familles ? Consultez notre section FAQ.
Le Cap bénéficie d'un climat méditerranéen — étés secs et chauds, hivers frais et pluvieux. Le bus circule toute l'année, mais certains circuits sont saisonniers.
Les fleurs sauvages fleurissent dans tout le Western Cape. Températures agréables, affluence raisonnable. Une excellente période pour le bus.
Haute saison — journées longues et ensoleillées, tous les circuits en service. Réservez tôt et attendez-vous à faire la queue à la Montagne de la Table et au Waterfront.
Période des vendanges dans la région viticole. Journées chaudes, lumière dorée, moins de touristes. Le Purple Wine Tour est à son meilleur.
Saison des pluies — le circuit Rouge continue de fonctionner, mais les circuits Bleu et Violet peuvent s'arrêter. La saison d'observation des baleines à Hermanus est un attrait majeur. Les billets de bus les moins chers de l'année.
Octobre à novembre ou mars à avril — assez chaud pour profiter de l'étage ouvert, moins d'affluence qu'en plein été, et les quatre circuits fonctionnent généralement.
Comparez les prix en temps réel, réservez en quelques secondes, montez à bord toute la journée.
